Well...I am not sure how to explain what "Bumba meu boi" means in English, but it's part of Brazilian Folklore... living in Texas, the land of the longhorns and red poppies, I tought I would incorporate something that's part of my past into my present.

Bom... Eu não sei como explicar o significado de "Bumba meu boi" para os americanos, além de dizer que faz parte do folclore brasileiro. Morando no Texas, eu decidi o Bumba Meu Boi para representar o meu passado, enquanto as flores e os longhorns representam o presente. 

Not really sure why I was thinking about Jules Verne...but somehow, sea adventures always do... so that was the starting point, but the picture has nothing to do with his actual work.

Eu não sei exatamente porquê eu estava pensando no Jules Verne... mas por alguma razão, aventuras maritímas sempre me fazem pensar nele. Essa foi a inspiração, mas o desenho não tem nada a ver com ele.

 
Remember technical pens?... well I was surprised to find out that mine still worked. I am at the moment working on another project, for which I doodled a blender, which led to this picture...

Voçês se lembram das canetas de nanquim? Fiquei surpreso de descobrir que as minhas ainda funcionam, mesmo depois de pelo menos uma década sem usar. A inspiração para esse desenho é um rabisco de um liquidificador que eu estava fazendo para outro projeto. 

 A doodle a day keeps the doctor away! Here's a pink lion...don't judge him by the color of his mane.

Aqui está um leão cor de rosa...  não julgue este leão pela a sua côr. 

It probably does not make a whole lot of sense, but it was fun to do...odle!
Provavelmente não faz muito sentido, mas o ato de rabiscar foi divertido.