It took me a very long time to get used to the computer. I really used to hate it. I forced myself to learn Freehand, took a couple of Photoshop classes and eventually  got the hang of it. But, my favorite program to use these days is Painter IX. It's just amazing what you can do. I am a bit old fashioned and still do most of my sketching by hand and scan it to the computer.... Here's an old sketch that I am in the process of reworking.

 Me  levou muito tempo para me acostumar a desenhar no computador. Para ser sincero, eu detestava o computador. Me forcei á acompanhar o manual do Freehand, tomei algumas classes de Photoshop e acabei aprendendo. Mas, hoje em dia, o meu programa favorito é o Painter IX. As possibilidades são incríveis. Mesmo com toda a tecnologia, eu continuo prefirindo á fazer os meus rascunhos á mão livre e depois escanear no computador. Este é um sketch antigo que estou tratando de refazer,

Welcome! As I am currently revamping my website, I decided to join the blogging revolution. It's a wonderful way to share doodles, pictures and ideas with clients, friends, family and the rest of the world.I hope that you'll enjoy it!

Sejam bem vindos! Eu estou no processo de lançar uma nova versão da minha website, portanto decidi tomar esta oportunidade para entrar no mundo dos blogs. Antes tarde do que nunca! É um formato maravilhoso para compartilhar rabiscos, trabalhos e idéias com clientes, amigos, familia e o resto do mundo. Eu espero que vocês curtam... Abraços!